距離預產期只剩不到兩個禮拜的時間了~
由於公司主管體諒我高齡懷孕加上臨盆前的不適,
讓我提早在三十八週就不需到公司上班,
(否則依照公司規定得等到預產期前一週才開始放產假)
雖然已等不及要和肚子裡的洋娃娃見面,
但能夠在正式晉升人母行列之前,
距離預產期只剩不到兩個禮拜的時間了~
由於公司主管體諒我高齡懷孕加上臨盆前的不適,
讓我提早在三十八週就不需到公司上班,
(否則依照公司規定得等到預產期前一週才開始放產假)
雖然已等不及要和肚子裡的洋娃娃見面,
但能夠在正式晉升人母行列之前,
這是道很下飯的簡單台菜!
每個家庭的作法雖然大致相同,但還是依照各家的口味不同而有些小異~
有人喜歡用花瓜,有人喜歡用蔭瓜;
有人喜歡加蒜頭,有人喜歡簡簡單單什麼都不加;
有人喜歡用蒸的,有人則喜歡慢火燉煮。
Another sleepless night at 37 1/2 weeks pregnant ....
But I can't help losing sleep over thinking of my baby girl who is coming any day now and my sick mother who is losing her battle to cancer after fighting it bravely for two years.
I am in a race with time....hoping my baby girl will enter this world before my mother exits this world, so that my mother can at least leave peacefully knowing that the grandchild she has been looking forward to meet is finally here.
However, everything is out of my control - I cannot speed up my baby girl's journey to make her entrance, nor can I slow down my mother's final journey to make her exit.
I can do nothing but wait helplessly .... for the bliss of birth and the despair of death to collide in the coming days as I make the transition into motherhood.
So help me God.
提到懷孕生子這件事,
大多數人想到的都是負責 execution 的女人如何地辛苦,
卻少有人提起男人在這段時間同樣會面臨的調適和挑戰。
回顧懷胎九月的這段期問,
最讓我備感溫馨的就屬老公的體貼和一路相伴。
這個週末趁著美國獨立紀念假日,
老公和我也難得休息在家不需去上生產育兒相關課程,
於是他趁著洋娃娃還沒卸貨前幫我照了些居家的懷孕照片留念。
攝影風格講究自然不做作的老公,堅持要我不看著鏡頭,
任由他從不同角度捕捉他眼中充滿孕味的老婆和肚子裏的寶貝。
The end result ~ 聽老公的話果然沒錯!
(本文寫於2009年12月17日懷孕七週時。)
今天是和婦產科約好做第一次超音波 (Vaginal Ultrasound) 的日子。
僅管這已經不是我第一次懷孕,但之前的兩次懷孕都在老公和我還沒來得及聽到洋娃娃心跳之前就無疾而終,所以我為了不讓自己再次失望,只有不斷提醒自 己做最壞的打算~以免期望越高、失望越大。
老公和我準時到醫院,進了超音波室之後,負責幫我們進行超音波的技術士就將室內的燈光關暗,要我們放輕鬆,並要我們將注意力轉移到斜前方閃著綠光的螢幕。
在這昏暗的空間裏,一切都與顯得如此陌生而冰冷;唯一能讓我感覺到溫暖和慰籍的就只有陪在我身旁的老公和他溫柔地緊握著我的手。
老公和我專注地盯著螢幕上的影像,安靜地聆聽技術士一字一句熟練地重覆著她不知已多少對準父母講過的同樣台詞, 像是「妳的子宮和卵巢看起來都很健康…」,就怕我們一個不小心會錯過何一丁點和洋娃娃有關的訊息。